NOG 2026

На запрошення prof. Camiel Boon та президента Нідерландського офтальмологічного товариства prof. Vingerling, члени Українського вітреоретинального товариства взяли участь у щорічному конгресі NOG, який відбувся 25–26 березня у місті Гронінген (Нідерланди).

Українську делегацію представляли:

проф. Новицький І.Я., проф. Ульянова Н.А. та Коломієць І.О.

Наші колеги долучилися до секції, присвяченої бойовій травмі ока — темі, яка на сьогодні має особливу клінічну та наукову значущість. У рамках виступів були представлені клінічні випадки, сучасні хірургічні підходи та практичні висновки, сформовані на основі досвіду роботи в умовах воєнного часу.

 

Після завершення секції відбувся круглий стіл, під час якого учасники обговорили складні аспекти лікування травм ока, поділилися досвідом та окреслили можливості подальшої міжнародної співпраці.

Участь українських фахівців у конгресі стала важливою можливістю представити унікальний клінічний досвід на міжнародному рівні та зміцнити професійні зв’язки з європейською офтальмологічною спільнотою

————————————————

At the invitation of Prof. Camiel Boon and the President of the Netherlands Ophthalmological Society, Prof. Vingerling, members of the Ukrainian Vitreo-Retinal Society participated in the annual NOG Congress held on March 25–26 in Groningen, the Netherlands.

The Ukrainian delegation was represented by:

Prof. Novytskyi I.Ya., Prof. Ulianova N.A., and Kolomiiets I.O.

Our colleagues contributed to a session dedicated to combat ocular trauma — a topic of particular clinical and scientific relevance today. The presentations included clinical cases, modern surgical approaches, and practical insights gained from experience in wartime conditions.

 

Following the session, a round table discussion was held, providing an opportunity to address complex aspects of ocular trauma management, exchange expertise, and outline prospects for further international collaboration.

Participation in this congress provided an important platform to present the unique Ukrainian clinical experience on the international stage and to strengthen professional ties with the European ophthalmic community.